إعلانات الفيديو
إعلانات فيديو UGC بالعربي، من جوالك
آخر تحديث:
إعلان UGC فيديو قصير يبدو كأن شخصًا حقيقيًا يوصي بمنتجك. في تطبيق Vidpop على الآيفون تصنع واحدًا كل أسبوع بالعربي: مقدّم بالذكاء الاصطناعي يقرأ نصًا مكتوبًا لتطبيقك أو منتجك، مع صوت بلهجة جمهورك وترجمة عربية على الشاشة وموسيقى وبطاقة ختامية. الإعلان يجهز في تسع دقائق تقريبًا، جاهزًا لريلز وتيك توك.
ما هو إعلان UGC، ولماذا بالذكاء الاصطناعي؟
UGC اختصار User-Generated Content، أي محتوى يصنعه المستخدمون. إعلان UGC يبدو كمنشور عادي من شخص جرّب المنتج، لا كإعلان تلفزيوني مصقول، ولهذا ينجح على ريلز وتيك توك.
الطريقة التقليدية أن تتعاقد مع صانع محتوى، وترسل له المنتج، وتنتظر التصوير. هذا يكلف ويأخذ وقتًا، ويصعب إن كنت تبيع تطبيقًا لا منتجًا يُشحن. في إعلان UGC بالذكاء الاصطناعي، يقدّم الفيديو مقدّم مولَّد بالذكاء الاصطناعي، فلا تصوير ولا شحن. الصانع البشري الحقيقي ما زال أقوى في بعض الحالات، مثل منتجات التجميل التي يريد الناس رؤيتها على بشرة حقيقية. لكن لإعلان أسبوعي سريع لتطبيق أو متجر، الذكاء الاصطناعي يوفر الكثير.
ماذا يوجد في كل فيديو
- مقدّم بالذكاء الاصطناعي. 11 مقدّمًا تختار منهم، 4 منهم يتحدثون العربية.
- صوت بلهجة جمهورك. 7 أصوات عربية بلهجات سعودية وكويتية وعمانية ومصرية.
- نص مكتوب لك عن تطبيقك أو منتجك، لا يتجاوز 30 ثانية.
- ترجمة عربية على الشاشة تتبع الصوت، حروفها متصلة وتُقرأ من اليمين إلى اليسار.
- موسيقى خلفية مرخّصة وبطاقة ختامية في كل فيديو.
- المقاس المناسب لريلز وتيك توك. فيديو عمودي 9:16 بدقة 720×1280.
كيف تصنع إعلانًا بالعربي خطوة بخطوة
- 1.حمّل Vidpop على الآيفون (iOS 17.0 أو أحدث) واشترك في خطة Pro.
- 2.ابدأ من تطبيقك أو منتجك: أعطِ Vidpop رابط تطبيقك على App Store مع تسجيل للشاشة تصوّره بنفسك، أو أضف حتى 4 صور للمنتج.
- 3.اختر العربية لغةً للفيديو، ليكون النص والصوت والترجمة كلها بالعربية.
- 4.اختر مقدّمًا يتحدث العربية وصوتًا بلهجة جمهورك: سعودية أو كويتية أو عمانية أو مصرية.
- 5.ابدأ الإنتاج وانتظر تسع دقائق تقريبًا حتى يجهز الفيديو.
- 6.شغّل الفيديو بلا صوت واقرأ الترجمة: الحروف متصلة، والسطر يُقرأ من اليمين إلى اليسار. وتأكد أن اسم منتجك يأتي طبيعيًا داخل الجملة العربية.
- 7.عدّل الموسيقى أو الصوت أو المقدّم أو الترجمة أو النص من محادثة التعديل، ثم انشر الإعلان على إنستغرام وفيسبوك ولينكدإن وتيك توك، فورًا أو في موعد تحدده.
الأسعار
إعلانات الفيديو ضمن خطة Pro: $16.99 أسبوعيًا أو $59.99 شهريًا، وتشمل فيديو واحدًا كل أسبوع وإعادة واحدة. خطة Pro تشمل أيضًا 3 منشورات كاروسيل أسبوعيًا يصممها Autopilot وينشرها لك. هذه أسعار متجر App Store الأمريكي وقد تختلف حسب الدولة. تفاصيل الأسعار (بالإنجليزية).
حدود يجب أن تعرفها
- Vidpop تطبيق للآيفون فقط. لا يوجد تطبيق للآيباد أو أندرويد ولا نسخة ويب.
- واجهة التطبيق نفسها بالإنجليزية، حتى لو كان الفيديو عربيًا بالكامل.
- الفيديو بالعربية أو الإنجليزية فقط.
- الفيديو عمودي 9:16 فقط، ولا يتجاوز 30 ثانية.
- في كل فيديو مقدّم بالذكاء الاصطناعي.
- لا يستورد Vidpop فيديو جاهزًا ليترجمه أو يدبلجه، بل يصنع الإعلان من البداية.
- منشورات Autopilot الأسبوعية (الكاروسيل) تُكتب بالإنجليزية حاليًا. العربية متاحة للفيديو.
اقرأ أيضًا (بالإنجليزية)
- مقارنة أدوات إعلانات الفيديو بالعربي
- كيف تضيف ترجمة عربية لفيديو بحروف سليمة
- ما هي إعلانات UGC؟ صانع محتوى حقيقي أم ذكاء اصطناعي
أسئلة شائعة
- ما هو إعلان UGC؟
- إعلان UGC فيديو قصير يبدو كأن شخصًا عاديًا يوصي بمنتج جرّبه. الاسم من عبارة User-Generated Content، أي محتوى يصنعه المستخدمون. ينجح هذا الشكل على ريلز وتيك توك لأنه يشبه المنشورات العادية لا الإعلانات المصقولة.
- هل أحتاج إلى تصوير نفسي أو التعاقد مع صانع محتوى؟
- لا. المقدّم في الفيديو مقدّم بالذكاء الاصطناعي، والنص يكتبه Vidpop لك. إذا كان إعلانك لتطبيق، تحتاج فقط إلى تسجيل شاشة لتطبيقك تصوّره بنفسك. وإذا كان لمنتج، تكفي صور المنتج.
- ما اللهجات العربية المتاحة؟
- هناك 7 أصوات عربية بلهجات سعودية وكويتية وعمانية ومصرية، و4 مقدّمين يتحدثون العربية.
- هل تظهر الترجمة العربية بشكل صحيح؟
- نعم. الترجمة مطبوعة داخل الفيديو، وحروفها متصلة كما تُكتب العربية، والسطر يُقرأ من اليمين إلى اليسار. ننصح دائمًا بمشاهدة الفيديو بلا صوت مرة واحدة للتأكد قبل النشر.
- كم يكلف إعلان الفيديو؟
- إعلانات الفيديو ضمن خطة Pro بسعر $16.99 أسبوعيًا أو $59.99 شهريًا، وتشمل فيديو واحدًا كل أسبوع وإعادة واحدة. هذه أسعار متجر App Store الأمريكي وقد تختلف حسب الدولة. خطة Starter فيها تجربة مجانية 3 أيام لكنها لا تشمل الفيديو.
- كم يستغرق صنع الفيديو؟
- تسع دقائق تقريبًا بعد أن تبدأ الإنتاج.
- هل يمكن أن تكون منشورات الكاروسيل بالعربي أيضًا؟
- ليس بعد. منشورات Autopilot الأسبوعية وتعليقاتها تُكتب بالإنجليزية حاليًا، والعربية متاحة لإعلانات الفيديو.
- هل يعمل Vidpop على أندرويد أو على الكمبيوتر؟
- لا. Vidpop تطبيق للآيفون فقط ويحتاج iOS 17.0 أو أحدث.
اصنع إعلانك الأول
التحميل مجاني على الآيفون، ويحتاج iOS 17.0 أو أحدث. إعلانات الفيديو ضمن خطة Pro.
